Sebelumnya di Black Lightning...
Siapa yang menyewamu?
Aku tidak tahu.
Maaf, Nona-nona.
- Bunuh pendeta itu. - Bos, tenang dulu.
Badut Kristen itu pernah lolos.
Mari lihat apakah Tuhan-nya melindunginya lagi.
Jika kau tidak pergi dari Freeland malam ini, kau akan mati.
Nak, biar kuberi tahu sesuatu...
Kau berjalan di jalan yang salah, Khalil.
Sudah terlambat bagiku.
Kau harus selamatkan bayinya. Dan cari Anaya.
Ada wanita yang bernama Looker.
Dia memakai perak, yang dia sebut elemen...
untuk mengubah orang kulit putih menjadi Sange.
Saat aku datang ke Freeland Selatan, kalian semua lemah.
Kau memperbudak kami.
Kau lebih buruk dari narkoba.
Apa-apaan?
Dorong! Doronglah!
- Bagus. Itu dia. - Ya.
- Ada apa? - Dia melahirkan anak kembar.
Apa itu Sange?
Orang kulit putih berkekuatan super...
yang meneror Freeland Selatan. Mereka menyebut kami Perdi.
Mana orangtuamu?
Mereka belum kembali. Keduanya belum.
Bayinya?
Cairan perak ini selalu kembali pada Looker.
Baik, amankan Anaya dan bayinya.
Ada satu bayi lagi. Cari dia.
Kunjungi Agen Bola Terpercaya Kami Di gebyarbola.org
Hei, ini aku.
Bagaimana keadaanmu? Di mana kau?
Aku tidak tahu.
Yang pasti bukan tempat yang bagus.
Kau baik-baik saja?
Astaga.
Apa?
Ada yang membuat garis batas dengan jelas.
Baik, mungkin kau harus kembali.
Tidak, tidak tanpa bayi itu.
Kau selalu menyuruhku bersikap strategis dan tidak keras kepala.
Kini aku yang menyuruhmu. Tidak aman mengejar mereka sendirian.
Aku mulai kehabisan energi. Aku harus pergi.
Ayah, dengarkan aku!
Akan kuhubungi secepatnya. Jaga dirimu.
Jaga bayi itu.
Ayah!
Kamuflase.
Dia ingin bicara padamu.
- Tentang apa? - Bagaimana aku tahu?
Mungkin tentang mencari bayi satunya.
- Kau mendengar itu? - Ya.
Periksalah.
Di mana bayinya?
Pergilah ke neraka!
Kau dulu.
Hajar dia!
Black Lightning S02E07 The Sange
Aku suka berada di sini.
Aku senang mendengarnya.
Kau bilang ingin menemuiku.
Ya, benar.
Tapi kau tidak banyak bicara semenjak tiba di sini.
Aku tidak bisa menolongmu jika kau tidak memberitahuku...
Apakah tentang pemuda itu, Khalil?
Kira-kira begitu.
Maka kau harusnya bicara dengan orangtuamu.
Tidak, mereka tidak akan...
Mereka tidak suka pada Khalil. Atau padaku sekarang ini.
Kenapa kau berkata begitu?
Karena mereka memperlakukanku seperti tahanan,
mereka tidak membiarkanku ke luar rumah.
Menurutku mereka melindungimu. Bagaimana menurutmu?
Menurutku mereka melihatku dan melihat kegagalan.
Kau bukan kegagalan.
Bukan, mereka menganggap diri mereka gagal.
Ayahku berpikir bahwa keanehanku adalah kesalahannya.
Aku tahu dia mencoba melindungiku dari menjalani kehidupan buruk,
tapi dia begitu sibuk melakukannya...
Mereka membuatku tidak bisa menjalani kehidupanku.
Entahlah. Terkunci dalam kamar jelas bukanlah kehidupan.
Seolah aku dihukum karena terlahir seperti ini.
Mereka tidak berniat menghukummu. Mereka menyayangimu.
Aku tahu, aku hanya tidak sanggup lagi menghadapinya.
Jadi aku tidak akan bicara pada mereka tentang kau tahu siapa.
Mereka bisa mengirimku ke sekolah biarawati karena itu.
Aku hanya bisa berkata jika kau peduli pada Khalil,
dan dia peduli padamu, pastikan agar aman.
Pastikan kalian memakai kondom.
Apa? Tidak. Ya, aku tahu itu...
tapi bukan itu saran yang kucari.
Aku hanya tidak ingin menyakitinya.
Orangtuaku mengirimku padamu karena mereka khawatir...
..aku tidak bisa mengendalikan kekuatanku.
Bagaimana jika aku bersamanya dan menyetrumnya hingga mati?
Itu yang kau takutkan?
Ya. Itu dan...
Dan?
Dan aku takut menghabiskan seumur hidup seperti ini.
Seperti apa?
Tidak normal. Merasa tidak ada yang memahami diriku.
Tidak ada yang memahami rasanya menjadi diriku,
tidak orangtuaku, tidak saudariku, tidak...
Tidak aku?
Tidak, aku tidak bermaksud begitu.
Aku merindukan kehidupanku saat aku masih seperti dulu.
Dan keluargaku, aku merindukan kehidupanku yang dulu.
Dan aku tahu itu semua tidak akan pernah sama lagi.
Aku tidak berdaya dan aku membencinya.
Saluran aman pemerintah. Memindai enkripsi.
Memindai semua kata sandi penting.
Mereka menamai bayinya Alex Pierce Smith.
Apakah nama keluarganya Pierce?
Ya, dari pihak ibunya.
Keren, bukan?
Oh, ya, aku kenal Jefferson Pierce.
Bukankah dia terkena masalah? Mereka memecatnya, bukan?
Aku tidak tahu. Tapi aku tahu dia menawan.
Enkripsi aman.
Itu dia...
Black Lightning.
Aku penggemarmu dari jauh sejak lama.
Aku berusaha menjadikanmu panutan.
Aku selalu merasa kita punya banyak kesamaan.
Aku meragukan itu.
Sungguh. Kita sama-sama ingin narkoba dan kejahatan musnah.
Kita berkorban untuk orang-orang tak dikenal.
Dan yang paling kusuka darimu kau berjuang untuk kaummu.
Aku berjuang untuk kaumku. Kau bangga jadi orang Afrika-Amerika.
Aku bangga jadi orang Amerika berkulit putih.
Kau rasis.
Bagaimana kau menarik kesimpulan bahwa aku rasis secepat itu?
Bendera yang bagus.
Keuntungan dari kaum minoritas.
Kau boleh memakai kaus bertuliskan,
"Aku hitam dan aku bangga." tapi jika aku memakai yang bertuliskan,
"Aku putih dan aku bangga." maka aku rasis?
Tidak, kausmu bertuliskan, "Aku membunuh dan menggantung Perdi di pohon."
Ayolah. Kaum Perdi membunuh salah satu dari kami...
karena membuat salah satu gadis mereka hamil.
Tidak ada yang tidak bersalah di Freeland Selatan.
Aku akan menikmati menjatuhkanmu.
Kurasa kau tidak dalam posisi untuk mengancam, Bohlam Hitam.
- Ini kostumnya. - Terima kasih.
Apa isi botol itu?
Aku tidak yakin. Tapi kita akan bahas nanti.
Hei.
Anaya, kau bisa mempercayainya. Ini ibuku, Lynn.
Dia cantik. Siapa namanya?
Dengan semua yang terjadi, aku tidak sempat memikirkannya.
Ayahnya dan aku belum memutuskan.
Pusarnya masih sedikit berdarah.
Kau keberatan jika kubersihkan?
Hei.
Baiklah.
Sudah.
Aku ingin mengambil darahnya, jika boleh.
Tidak apa, Anaya, dia seorang dokter.
Baik.
- Bisa bantu aku? - Tentu.
Kau melihat yang kulihat?
Maksudmu, melihat botol itu mencoba mendekati darah bayi itu,
maka, ya, aku melihatnya. Apa yang terjadi?
Aku tidak yakin.
- Apakah Anaya Metahuman? - Bukan.
Bagaimana dengan ayahnya?
Aku tahu dia seorang Sange, tapi bukan Meta.
Sange?
Ibu, ini rumit.
Tapi...
Bangun.
Oh...
Bangun.
Aku ingin tahu di mana bayi satunya.
Harus kau akui, ini ironis, kau disetrum listrik.
Di mana bayinya?
Bayinya...
Aku bisa merasakannya.
Ayo pergi. Nyalakan saklarnya lagi.
Biarkan hingga dia mati.
Maaf berisik. Aku tidak bermaksud menakuti kalian.
Aku tidak sengaja menjatuhkan kursi.
Matikan. Dia sudah mati.
Itu dia.
Kekuatanku bukan berasal dari kostumku.
Tapi terima kasih untuk pengisian dayanya.
Hai.
Ya, dia orang jahat.
Mari temui ibumu, baik?
Kau menakutiku.
Dulu aku suka berlari di trek ini.
Kau suka Caviar?
Caviar?
Tobias memberitahuku,
kau tidak pernah lupa kali pertama kau bisa memakan Caviar.
Jen, kau pantas mendapat pria yang bisa memberikanmu itu.
Baik, kenapa kau tiba-tiba berkata begitu?
Setiap tindakan ada konsekuensinya.
Apa maksudmu?
Kau mulai membuatku takut.
Dia tidak akan berhenti.
Tidak hingga aku membunuh Pendeta Holt atau hingga dia membunuhku.
Tapi aku tidak bisa. Aku tidak ingin menjadi seperti dia.
Maka jangan.
Ayahku bilang saat ada masalah,
kau harus fokus mencari solusinya.
Jadi itu yang akan kita lakukan. Kita akan fokus mencari jalan keluarnya.
Bisa kau ulur waktu?
Aku tidak tahu. Mungkin.
Bagus. Maka ulur waktu, kembali ke Pendeta Holt dan paksa dia pergi.
- Aku sudah mencoba... - Lakukan apa saja. Berusaha lebih keras.
Lalu, kau bisa pergi.
Aku bisa ke mana?
Aku tidak punya uang untuk pergi begitu saja.
Baik, dengar. Fokus pada Pendeta Holt...
dan kita pikirkan yang lainnya nanti.
Lihat aku.
Aku mendukungmu. Mengerti?
Aku tahu. Aku tahu, Nak.
Kau mungkin lapar dan lelah.
Ini, ini. Kita...
Kita akan segera membawamu kepada ibumu, baik?
Tidak apa.
Astaga.
Hei, ini aku.
Aku cemas. Kau tidak apa?
Aku kehabisan energi, tidak ingin menghubungimu...
sebelum kami dekat Freeland.
Kami?
Ya. Aku membawa bayinya.
Ayah, bagaimana dengan orangtua Anaya?
Aku tidak tahu. Mereka tidak bersama bayinya.
Semuanya aman di sana?
Ya, kami baik-baik saja. Kami di mall tua.
- Looker menuju ke sana. - Tunggu, bagaimana bisa?
Aku tidak tahu, tapi dia bisa merasakan bayi itu.
Apa maksudmu merasakan bayi?
Dia bilang dia bisa merasakannya dan pergi dengan gengnya.
Dan ada yang aneh mengenai mereka.
Urat mereka bersinar, dan mereka seperti kesurupan.
Aku belum pernah melihat yang begitu, jadi berhati-hatilah.
Pasti. Kau juga.
Ya.
Pendeta Holt. Dengar, kau harus...
- Kau harus mundur, Nak. - Baik. Baik.
Aku datang untuk memberitahumu bahwa kau dalam bahaya.
Kau harus pergi, sekarang.
Tidak. Aku tidak merasa bahwa aku yang dalam bahaya saat ini.
Kau dalam bahaya. Tobias ingin kau mati.
Biar kuberi tahu sesuatu, Nak. Kau bukan pembunuh.
Tapi percayalah aku akan mengirimmu pada Tuhan...
sepasti siang berubah menjadi malam, kau mengerti?
Tidak, kau tidak mendengarkanku.
Tobias ingin kau mati, bukan aku.
Itu sebabnya aku memperingatkanmu.
Begini, masalahnya adalah,
kau takut pada Tobias, tapi aku tidak.
Apa kau tahu apa yang akan terjadi padamu jika kau tidak pergi?
Semua berada di tangan Tuhan, Nak.
Sekarang pergilah.
Ayo.
Butuh tumpangan.
Masuklah ke mobil.
Masuk ke mobil.
Kunjungi Agen Bola Terpercaya Kami Di gebyarbola.org
Halo.
Hei. Pendeta Holt tidak mau pergi,
dan Tobias mendadak muncul di depanku.
Tunggu. Kau bersama Tobias?
Tidak. Aku kabur.
Tapi dia akan menemukanku lagi, dia selalu menemukanku.
Baik, Khalil, beri tahu aku di mana kau.
Jen, tinggalkan aku...
sebelum dia tahu bahwa kau bersamaku.
Apa kau akan meninggalkanku?
Tidak, tidak akan pernah.
Maka jangan harap aku meninggalkanmu. Katakan di mana lokasimu.
Aku ingin kalian menunggu di kamar kecil...
hingga aku atau Black Lightning menyuruh kalian keluar.
Putrimu beruntung memilikimu sebagai seorang ibu.
Tidak peduli berapa usia kita,
kita selalu bisa mengandalkan ibu kita untuk mendukung kita.
Tapi kurasa sebaiknya kau dan dia...
menunggu di dalam sana sekarang. Baik?
- Baik. - Baiklah.
- Berhati-hatilah, baik? - Tentu.
- Aku menyayangimu. - Aku menyayangimu juga, Ibu.
Hei. Apa aku membangunkanmu?
Kau tahu jam berapa ini? Tentu saja kau membangunkan...
Apakah itu bayi?
Ya. Aku ingin kau menjaganya, baik?
- Aku akan kembali secepatnya. - Jefferson?
Kurasa popoknya perlu diganti.
Loretta?
Ingat, Tobias ingin dia hidup-hidup.
Jika dia tidak bisa membunuhnya sendiri, dia akan membunuh kita.
Apa itu? Apa-apaan?
Sial. Aku tidak bisa lihat apa-apa.
Aku tidak dapat sinyal.
Kau bisa melacaknya?
Tidak. Seolah dia menghilang.
Ayo, ayo, ayo.
Ikuti suaraku.
Tunggu, Jen?
Ya. Sudah kubilang, aku mendukungmu. Ikuti suaraku.
Jen?
Aku tidak bisa... Aku tidak bisa lihat apa-apa.
Kau bisa melihat sekarang?
Kostum yang imut.
Lihat, itu yang kubicarakan. Apa yang terjadi pada mereka?
Ayah, tenang. Mereka akan baik-baik saja sekarang.
Kita akan baik-baik saja juga.
Kau yakin?
Ya. Dia mengendalikan mereka dengan gelombang Theta.
Theta apa?
Neokorteks adalah bagian otak yang terlibat dalam persepsi indera,
kemampuan motorik, dan bahasa.
Ada banyak teori tentang bagaimana gelombang Theta...
membantu binatang menavigasi lokasi mereka dalam rimba,
dan gelombang itu juga mempengaruhi perilaku kita saat kita tidur.
Itu belum dipahami sepenuhnya, tapi seseorang..
Tolong berhenti.
Ayah, ini sungguh... Dengar, kau harus mendengarkanku.
Tidak, aku akan membayarmu untuk berhenti.
Apa yang akan kau lakukan dengannya?
Aku tidak tahu.
Kita harus memberikannya pada ASA.
Hanya mereka yang punya peralatan untuk menanganinya.
Bukankah ASA bereksperimen pada Metahuman?
Itu urusannya.
Kunjungi Agen Bola Terpercaya Kami Di gebyarbola.org
Sudah waktunya, bangun.
Ayo. Bersiaplah.
Baiklah. Kita sampai.
Aku tidak yakin harus kembali secepat ini.
Aku tidak tahu harus berkata apa, aku tidak tahu pendapat mereka.
Jangan pikirkan pendapat mereka tentang dirimu.
Kadang lebih baik membicarakannya.
Tapi aku telah melanggar batas yang tidak bisa kutebus.
Begini, aku akan jaga bayimu,
tapi ketakutanmu membuatmu tidak bisa melihat bahwa mereka membutuhkanmu.
Baik? kau bisa.
Tidak.
Tidak. Tidak.
Joan sungguh gila.
Bukankah kau harus menulisnya? Karena itu bisa menjadi artikel.
Hei, kau tidak apa?
Aku baik-baik saja.
Aku tahu kau baik.
Tapi apa kau tidak apa-apa?
- Kau sangat gombal. - Terserahlah.
Aku harus ke kamar mandi.
Kau terlihat sehat untuk orang mati.
Kau akan mengundangku masuk?
Aku yakin ini milikmu.
Tidak biasanya kau meninggalkan pemancar.
Ini pasti rusak saat jatuh.
Aku tidak tahu apakah harus memelukmu atau memukulmu.
Jika memukulku bisa membuatmu merasa lebih baik, silakan.
Jadi?
Seseorang berusaha membunuhku. Aku masih belum tahu siapa dalangnya.
Lebih baik mereka mengira aku sudah mati,
juga lebih aman bagi keluargamu jika aku tetap mati.
Harusnya kau sudah tahu, kau adalah keluargaku.
Maafkan aku.
Dasar anak-anak, tidak mematikan lampu.
Hei.
Jen?
Hei, ini Jen, silakan tinggalkan pesan.
Jen, ini Ibu, ini sudah larut. Di mana kau?
Di mana dia?
- Aku tidak bisa memberitahumu. - Tidak bisa atau tidak mau?
Aku tidak bisa melanggar kepercayaan yang diberikan orang kepadaku...
atau pekerjaanku akan sia-sia.
Aku mungkin tidak punya kekuatan super,
tapi percayalah bahwa kau tidak ingin membuatku marah,
khususnya jika menyangkut anakku.
Jadi katakan di mana putriku!
Aku tidak tahu... tepatnya.
Apa maksudmu?
Berhenti bicara seperti peramal dan bicara yang jelas.
Aku tidak bisa mengatakan di mana putrimu...
karena aku tidak tahu. Yang kutahu...
Apa?
Dia mungkin bersama seorang pemuda.
Pemuda? Tunggu, pemuda apa?
Aku telah menemui banyak orang berkekuatan super,
dan tidak ada yang seperti Jennifer. Dia spesial.
Ya, kami tahu itu?
Benarkah? Kekuatan Jennifer luar biasa, dan aku tidak bicara sembarangan.
Dia seperti ayahnya.
Tidak, kekuatan Jennifer melebihi dari yang pernah kita lihat.
Mengajarinya mengendalikannya merupakan kesenangan dan tantangan,
karena aku tidak pernah bertemu seseorang dengan bakat seperti itu.
Itu sebabnya aku harus memperingatkan kalian.
Apa maksudmu?
Aku mengerti kalian marah. Kalian ingin putri kalian kembali.
Tapi kalian harus sangat berhati-hati.
Jika kalian mendorongnya menjauh, dan dia kabur dengan kekuatannya,
tanpa dukungan nyata dan bimbingan,
akan ada konsekuensi bagi kita semua.
Bagaimana perasaanmu?
Lelah. Lelah, takut.
Dan senang.
Lelah dan takut aku paham. Tapi senang?
Aku senang karena kau menyelamatkanku.
Semua orang menyerah padaku, kecuali dirimu.
Itu karena aku tahu dirimu yang sebenarnya.
Dan kini kau tahu diriku yang sebenarnya.
Kau satu-satunya yang mengerti seperti apa rasanya menjadi...
Seperti kita.
Setelah aku tertembak,
ibuku terus memberitahuku aku masih bisa hidup normal.
Dia tidak mengerti bahwa bagiku tidak ada lagi normal sejak hari itu.
Kehidupan kita tidak akan pernah bisa normal lagi.
Seperti bagaimana aku berubah dari...
Ratu Garfield menjadi orang aneh dalam semalam.
Kau bukan orang aneh, Jen.
Kau cantik.
Khalil, ada cahaya keluar dari tanganku.
Itu tidak membuatmu takut? Aku takut. Jujur, itu aneh.
Baik. Dan aku punya logam...
di seluruh punggungku dan racun dalam pembuluh nadiku.
Menurutmu itu berarti aku aneh?
Tidak.
Ya. Itu aneh. Hanya sedikit.
Baik, jadi orangtuamu tidak mengerti.
Itu karena mereka tidak sepertimu.
Tunggu, mereka sepertimu?
- Apakah ibumu sepertimu? - Tentu saja tidak.
Apa kau yakin? Jadi aku tidak perlu takut ibumu...
menembakkan anak panah ke arahku atau semacamnya.
Baik. Baiklah, jadi...
Jadi, apa kekuatanmu?
Apakah itu penting?
Ya, itu penting. Aku harus tahu apa yang kuhadapi...
jika lain kali kita bertengkar karena aku lupa hari ultahmu...
atau karena melirik gadis lain.
Baik, kau menertawaiku, tapi aku harus tahu,
apakah kau akan menyetrumku?
Bisa jadi.
Astaga.
Astaga. Lakukan lagi.
Khalil, itu tidak lucu.
Aku tidak tertawa. Ciuman itu luar biasa.
Ayolah, hanya sedikit lucu.
Dan pikirkanlah, kekuatan anak kita akan luar biasa.
Baik, kau harus pelankan pemikiranmu.
Kau harus tenang.
Baik. Kau benar. Kita harus pelan-pelan.
Berada di sini bersamamu sudah cukup bagiku.
Kau yakin kau ingin pergi?
Ya, ayo pergi.
Kunjungi Agen Bola Terpercaya Kami Di gebyarbola.org